Weinlese 2008
©
Fotoreportage
von Hans Scherhaufer


 
Weinlage Lieser Niederberg-Helden 66 88 Assistentin Sara Büscher bei der Weinlese Rieslingtraube Aufbruchstimmung zur Weinlese Das Leseteam sammelt sich vor dem Weinkelle Das Leseteam im Weinkeller Weinlese: Schwestern Büscher Auszubildende Monika Schieck kontrolliert die Qualität der Trauben Auf zum nächsten Weinberg Weinbergsschild SYBILLE KUNTZ Riesling Warten auf den Rest der Mannschaft Hochziehen des Leseschlittens mit Seilzug Hochziehen des Leseschlittens mit Seilzug „Feuerleiter“ beim Anreichen der Lesebüttchen Weinbergslandschaft um Lieser „Gesammelte Werke“ Entleeren der Lesebüttchen Keltern der Rieslingtrauben Mostwaage Markus Kuntz bei der „Tankabnahme Der frische Most Ablesen der Oechslegrade Riesling SCHARZ
  Weinlage Lieser Niederberg-Helden
Single vineyard designation
Lieser Niederberg-Helden
Sybille Kuntz
in der Lage HELDEN
Sybille Kuntz in the vineyard HELDEN
Markus Kuntz-Riedlin in der Lage HELDEN'
Markus Kuntz-Riedlin in the vineyard HELDEN
Assistentin Sara Büscher bei der Weinlese
Administrative Assistant Sara Büscher at „work“
Rieslingtraube
Riesling grape
Aufbruchstimmung zur Weinlese
Ready to go at Harvest
Das Leseteam sammelt sich vor dem Weinkeller
The team is coming together at the cellar
Das Leseteam im Weinkeller
The team at the cellar
Weinlese: Schwestern Büscher
Harvest: The Büscher sisters
Auszubildende Monika Schieck kontrolliert
die Qualität der Trauben
Graduating Trainee Monika Schieck controlls
the grapes
Auf zum nächsten Weinberg
Ready to go to the next vineyard
Weinbergsschild SYBILLE KUNTZ Riesling
Vineyard sign SYBILLE KUNTZ Riesling
Warten auf den Rest der Mannschaft
Waiting for he rest of the team
Hochziehen des Leseschlittens mit Seilzug
Pulling up the crates with the cable controll
Hochziehen des Leseschlittens mit Seilzug
Pulling up the crates with the cable controll
„Feuerleiter“ beim Anreichen der Lesebüttchen
Passing on the crates to be loaded on the trailor
Weinbergslandschaft um Lieser
Vineyard landscape around Lieser
„Gesammelte Werke“
Collected crates
Entleeren der Lesebüttchen
Emtying the crates
Keltern der Rieslingtrauben
Crushing the grapes
Mostwaage
Measuring sugar
at Harvest
Markus Kuntz bei der „Tankabnahme“
Markus Kuntz-Riedlin checking the tank
Der frische Most
The freshly pressed juice
Ablesen der Oechslegrade
Reading of the sugar at harvest
Riesling SCHARZ
Riesling SCHARZ